При использовании product API категория передается как categoryPath также она должна быть передана и в метод для получения товарных рекомендаций.
В зависимости от того, как выполнена интеграция передачи товарной базы, необходимо вызывать разные методы для получения товарных рекомендаций для экрана товарной категории.